יצירה יפה ששמעתי היום לראשונה ב YOUTUBE. מה אתם אומרים?
- דוקטור, תעזור לי! - ממה אתה סובל? - אני לא אוכל, לא שותה, רק בוכה כל הזמן. - אתה אוהד מכבי בכדורסל? - כן, דוקטור, איך ידעת? - חביבי, יש לך מקרה חמור של פדרמאניה-דיפרסיה!
משיהו מהותיקים זוכר סרט בשם "גנב הלבבות" בשנות ה-80?
זהו לא שיר הנושא של הסרט, אלא השיר השני בפסקול.
- דוקטור, תעזור לי! - ממה אתה סובל? - אני לא אוכל, לא שותה, רק בוכה כל הזמן. - אתה אוהד מכבי בכדורסל? - כן, דוקטור, איך ידעת? - חביבי, יש לך מקרה חמור של פדרמאניה-דיפרסיה!
קלטית זה אחלה, אבל האוזן שלי אומרת שהשיר בספרדית. או שאני טועה? אם אינני טועה, אז אני לא בדיוק מבין מה הקשר בין קלטים לספרדית
- דוקטור, תעזור לי! - ממה אתה סובל? - אני לא אוכל, לא שותה, רק בוכה כל הזמן. - אתה אוהד מכבי בכדורסל? - כן, דוקטור, איך ידעת? - חביבי, יש לך מקרה חמור של פדרמאניה-דיפרסיה!
השיר אכן בספרדית. חשוב לזכור שקלטים זה לא רק אירלנד. קלטים חיו באזורים שונים באירופה. רואים את זה עד היום אפילו בשמות של אזורים גיאוגרפים באירופה שנקראים ע"ש הגאלים (עם קלטי): למשל בחבל גליסיה בספרד, חבל גליציה בפולין ואפילו גם בטורקיה (גלטאה).
- דוקטור, תעזור לי! - ממה אתה סובל? - אני לא אוכל, לא שותה, רק בוכה כל הזמן. - אתה אוהד מכבי בכדורסל? - כן, דוקטור, איך ידעת? - חביבי, יש לך מקרה חמור של פדרמאניה-דיפרסיה!
- דוקטור, תעזור לי! - ממה אתה סובל? - אני לא אוכל, לא שותה, רק בוכה כל הזמן. - אתה אוהד מכבי בכדורסל? - כן, דוקטור, איך ידעת? - חביבי, יש לך מקרה חמור של פדרמאניה-דיפרסיה!
- דוקטור, תעזור לי! - ממה אתה סובל? - אני לא אוכל, לא שותה, רק בוכה כל הזמן. - אתה אוהד מכבי בכדורסל? - כן, דוקטור, איך ידעת? - חביבי, יש לך מקרה חמור של פדרמאניה-דיפרסיה!
ונסיים להיום בלהקה מאוד מוכשרת, שרק במקרה הופיעה באיחור של עשור (בשנות ה 90 במקום ה 80) כי הסגנון שלה הוא הכי 80 שיש.
- דוקטור, תעזור לי! - ממה אתה סובל? - אני לא אוכל, לא שותה, רק בוכה כל הזמן. - אתה אוהד מכבי בכדורסל? - כן, דוקטור, איך ידעת? - חביבי, יש לך מקרה חמור של פדרמאניה-דיפרסיה!