על ידי felix_r » 03 דצמבר 2015, 17:26
Holiday_Armadillo כתב:LIAV10 כתב:Holiday_Armadillo כתב:LIAV10 כתב:בואו נדבר רגע על הצורת דיבור ״למזוג אוכל לצלחת״.
שמעתי את זה פעם ראשונה באח הגדול
לא מאמינה שאנשים באמת אומרים את זה
כן, עדיין זכור לי מהסרטון כניסה לבית של מה שמו.
שמעתי אבל גם לפני.
הכי מזעזע שדמעתי זה ״יוצאים הבית״, גם ״יוצאים לבית״ אני שומע הרבה, אבל זה לפחות תקני, פשוט בשלב לשוני נמוך, ״הבית״ זה נורא.
זה לא חדש
''אני הולך הבית'', ''לא עניתי כי הייתי יושן''
לגבי המקרה של "אני הולך לבית/הבית" במקום "הביתה". זה באמת נשמע מחריד, אבל אם תחשבו על זה קצת, בטוח תזכרו, איך אתם בעצמכם לא פעם אמרתם "אני נוסע לצפון/לדרום" במקום "צפונה/דרומה"
- דוקטור, תעזור לי!
- ממה אתה סובל?
- אני לא אוכל, לא שותה, רק בוכה כל הזמן.
- אתה אוהד מכבי בכדורסל?
- כן, דוקטור, איך ידעת?
- חביבי, יש לך מקרה חמור של פדרמאניה-דיפרסיה!