11 ינואר 2017, 19:04
yanay21 כתב:MTA2311 כתב:yanay21 כתב:אור, מסב את תשומת ליבך שיש מפגש עם גילי בר הלל ביום הפתוח של האקדמיה
דיייי
באמת תהיתי מה היא עושה היום.
לאיזה הרצאות נרשמת?(או שלא שמת לב שצריך להירשם?)
11 ינואר 2017, 19:11
MTA2311 כתב:yanay21 כתב:MTA2311 כתב:yanay21 כתב:אור, מסב את תשומת ליבך שיש מפגש עם גילי בר הלל ביום הפתוח של האקדמיה
דיייי
באמת תהיתי מה היא עושה היום.
לאיזה הרצאות נרשמת?(או שלא שמת לב שצריך להירשם?)
סבתא אחראית על פרטי המסגרת
מה מומלץ?
11 ינואר 2017, 19:15
yanay21 כתב:MTA2311 כתב:yanay21 כתב:MTA2311 כתב:yanay21 כתב:אור, מסב את תשומת ליבך שיש מפגש עם גילי בר הלל ביום הפתוח של האקדמיה
דיייי
באמת תהיתי מה היא עושה היום.
לאיזה הרצאות נרשמת?(או שלא שמת לב שצריך להירשם?)
סבתא אחראית על פרטי המסגרת
מה מומלץ?
הרוב כבר תפוס, לצערי, תבדוק אם היא כבר בחרה או שלא, שלא יגמרו לכם המקומות. אני הולך לגילי, לפענוח צפנים בשטרות עתיקים, ועוד משהו שאין לי מושג כי אין שם פירוט. וכמובן לפואטרי סלאם בסוף
11 ינואר 2017, 19:19
MTA2311 כתב:yanay21 כתב:MTA2311 כתב:yanay21 כתב:MTA2311 כתב:
דיייי
באמת תהיתי מה היא עושה היום.
לאיזה הרצאות נרשמת?(או שלא שמת לב שצריך להירשם?)
סבתא אחראית על פרטי המסגרת
מה מומלץ?
הרוב כבר תפוס, לצערי, תבדוק אם היא כבר בחרה או שלא, שלא יגמרו לכם המקומות. אני הולך לגילי, לפענוח צפנים בשטרות עתיקים, ועוד משהו שאין לי מושג כי אין שם פירוט. וכמובן לפואטרי סלאם בסוף
ינאי זה יהיה מביך רצח אבל כשרק אני ואתה נשב אצל גילי. לא יניה מנוס מיצירת אינטראקציה
11 ינואר 2017, 19:21
11 ינואר 2017, 19:22
LIAV10 כתב:זאת הבחורה שיצרה את ואנדרולו, לא?
11 ינואר 2017, 20:22
yanay21 כתב:LIAV10 כתב:זאת הבחורה שיצרה את ואנדרולו, לא?
והמתרגמת הכי טובה ביקום
11 ינואר 2017, 20:31
MTA2311 כתב:yanay21 כתב:LIAV10 כתב:זאת הבחורה שיצרה את ואנדרולו, לא?
והמתרגמת הכי טובה ביקום
היו תקופות ששנאתי אותה כל כך
11 ינואר 2017, 20:32
11 ינואר 2017, 20:44
11 ינואר 2017, 20:46
rc4991 כתב:מסתבר שחבר שלי מהצב התקבל לדה וויס
רק עכשיו ראיתי את האודישן שלו
11 ינואר 2017, 20:47
Holiday_Armadillo כתב:rc4991 כתב:מסתבר שחבר שלי מהצב התקבל לדה וויס
רק עכשיו ראיתי את האודישן שלו
מהצב
11 ינואר 2017, 20:47
Holiday_Armadillo כתב:rc4991 כתב:מסתבר שחבר שלי מהצב התקבל לדה וויס
רק עכשיו ראיתי את האודישן שלו
מהצב
11 ינואר 2017, 20:50
rc4991 כתב:Holiday_Armadillo כתב:rc4991 כתב:מסתבר שחבר שלי מהצב התקבל לדה וויס
רק עכשיו ראיתי את האודישן שלו
מהצב
היינו יחד בשריון
11 ינואר 2017, 21:09
yanay21 כתב:MTA2311 כתב:yanay21 כתב:LIAV10 כתב:זאת הבחורה שיצרה את ואנדרולו, לא?
והמתרגמת הכי טובה ביקום
היו תקופות ששנאתי אותה כל כך
על איזה קטעים? כי בגדול היא אדירה. הזדעזעתי כששמעתי שהיו מתרגמים שלא הבינו את התרגום של הראי של ינפתא, וחלקם תרגמו את זה כסוג של ג'יבריש
11 ינואר 2017, 21:12
yanay21 כתב:MTA2311 כתב:yanay21 כתב:LIAV10 כתב:זאת הבחורה שיצרה את ואנדרולו, לא?
והמתרגמת הכי טובה ביקום
היו תקופות ששנאתי אותה כל כך
על איזה קטעים? כי בגדול היא אדירה. הזדעזעתי כששמעתי שהיו מתרגמים שלא הבינו את התרגום של הראי של ינפתא, וחלקם תרגמו את זה כסוג של ג'יבריש
11 ינואר 2017, 21:16
LIAV10 כתב:yanay21 כתב:MTA2311 כתב:yanay21 כתב:LIAV10 כתב:זאת הבחורה שיצרה את ואנדרולו, לא?
והמתרגמת הכי טובה ביקום
היו תקופות ששנאתי אותה כל כך
על איזה קטעים? כי בגדול היא אדירה. הזדעזעתי כששמעתי שהיו מתרגמים שלא הבינו את התרגום של הראי של ינפתא, וחלקם תרגמו את זה כסוג של ג'יבריש
תזכיר לי
11 ינואר 2017, 21:17
MTA2311 כתב:yanay21 כתב:MTA2311 כתב:yanay21 כתב:LIAV10 כתב:זאת הבחורה שיצרה את ואנדרולו, לא?
והמתרגמת הכי טובה ביקום
היו תקופות ששנאתי אותה כל כך
על איזה קטעים? כי בגדול היא אדירה. הזדעזעתי כששמעתי שהיו מתרגמים שלא הבינו את התרגום של הראי של ינפתא, וחלקם תרגמו את זה כסוג של ג'יבריש
מאז שהתחלתי לקרוא באנגלית היה לי קשה לקרוא תרגומים שלה. בדיעבד אני מבין שזה לא באשמתה בשום צורה.
11 ינואר 2017, 21:17
yanay21 כתב:LIAV10 כתב:yanay21 כתב:MTA2311 כתב:yanay21 כתב:
והמתרגמת הכי טובה ביקום
היו תקופות ששנאתי אותה כל כך
על איזה קטעים? כי בגדול היא אדירה. הזדעזעתי כששמעתי שהיו מתרגמים שלא הבינו את התרגום של הראי של ינפתא, וחלקם תרגמו את זה כסוג של ג'יבריש
תזכיר לי
הראי של ינפתא, בספר הראשון ,מראה למתבונן בו את מה שהוא הכי רוצה. כתוב עליו "לא את פניך אראה כי אם את משאלת לבך", אבל בהיפוך אותיות. והיו מתרגמים בעולם שלא עלו על העניין, ותירגמו את זה כג'יבריש מלכתחילה.
11 ינואר 2017, 21:19